Ende 2006 mussten Gefahrstoffe im Umgebungsrauch noch mit ungenauen Hochrechnungen abgeschätzt werden: http://www.passiv-rauchen.de/Gefahrstofftabelle_2006.htm

Auf Grundlage der Versuche von LGL, LfU und LMU Bayern (Bolte et al. 2007) ergaben sich erste Messwerte und hiermit eine neue Gefahrstofftabelle.
http://www.nature.com/jes/journal/v18/n3/abs/7500590a.html
http://www.lgl.bayern.de/gesundheit/umweltmedizin/tabakrauchbelastung.htm (sh. auch [4])

Offensichtlich konnten weder die gefürchteten K2-Karzinogene „Nitrosamine“ noch die K1-Karzinogene „Amminobiphenyle“ und Naphtylamin selbst in extrem rauchbelasteter Luft nachgewiesen werden. Das gilt auch für die nicht veröffentlichten Ergebnisse von http://praevention.portal.bgn.de/files/8775/Huener.pdf wie ich aus gut unterrichteter Quelle weiss. (die Ergebnisse sind nun 2010 veröffentlicht; sh. Nachtrag) Die Nachweisgrenze liegt wohl bei 0,000.000.01 Gramm. Ein Kubikmeter Luft wiegt mehr als 1000 Gramm.

Die genannten Stoffe im Umgebungsrauch standen bisher in Veröffentlichungen als Karzinogene (angeblich 70 an der Zahl) ganz besonders am Pranger.

Jedoch wurden nun eine ganze Reihe von Stoffen ins Spiel gebracht, die bisher gar nicht zur Diskussion standen und in der GESTIS-Datenbank [1] überhaupt nicht als Gefahrstoffe gelistet sind und auch nicht in der CMR-Gesamtliste  der BauA (unter dem Verdacht stehende Stoffe, Krebs erzeugen zu können)
http://www.baua.de/nn_18534/de/Themen-von-A-Z/Gefahrstoffe/Einstufung-und-Kennzeichnung/pdf/CMR-Gesamtliste.pdf

Als einziges K1-Karzinogen, bei dem ein Kausalzusammenhang für die Entstehung von Krebs beim Menschen als ausreichend gesichert gilt, wurde also im Umgebungsrauch Benzol nachgewiesen – in einer Konzentration, die selbst im extremsten Fall mit Tabakrauch belasteter Luft (450µg/m³ Nikotin!) nur 1,5% der technischen Richtkonzentration erreicht hat. Dabei waren technische Richtkonzentrationen i.d.R. bereits mit einem hundertfachen Sicherheitsfaktor ausgestattet. Und die Benzolkonzentration korreliert ausserdem nur gering mit Nikotin, weil es eine Unzahl anderer Quellen gibt, insbesondere den Strassenverkehr und andere Verbrennungsprozesse.

Die eingangs genannte Untersuchung konzentriert sich hauptsächlich auf PAK's, sogen K2-Karzinogene, für die BaP (Benzo(a)pyren) als Leitsubstanz gilt, und für die ein Kausalzusammenhang für die Entstehung von Krebs beim Menschen nicht als ausreichend gesichert gilt. *) Besagte Leitsubstanz wurde zu 0,46% der zur Diskussion stehenden technischen Richtkonzentration nachgewiesen.

Siehe hierzu auch [3] und [5]:

There is no information available from studies on humans to tell what effects can result from being exposed to individual PAHs at certain levels. However, breathing PAHs and skin contact seem to be associated with cancer in humans.
...
The U.S. Environmental Protection Agency has indicated that not enough information exists to classify benzo(g,h,i)perylene as a cancer causing substance

Die in den 2 Tabellensegmenten genannten Summenwerte sind auch bei genauer Lektüre der Studie nicht nachvollziehbar und es soll hier nicht beurteilt werden, ob Nikotin und 3-Ethenylpyridine zu den VOC's zählen.

Erratum:
(April 2009)
Auch 1,3-Butadien (=Vinylethylen) ist neuerdings ein K1-Karzinogen und M2-Mutagen. Sein Grenzwert *) liegt deutlich über dem doppelten von Benzol [1]. Die maximal gemessene Belastung war ungefähr bei einem Zwanzigstel von der des Benzol – 0,01 Prozent ihres Grenzwertes –  und korrelierte kaum mit Nikotin. Andererseits wurde nun Formaldehyd auf K3 zurück gestuft. [6]  Die nachfolgende Tabelle ist entsprechend korrigiert.

*)
Minimum-Meinung in Schweden mit 1000µg/m³
Maximum-Meinung in Holland mit 42.000µg/m³ mit vielen anderen länderspezifischen Zwischenwerten
Es gibt auch noch 2-Methyl-1,3-butadien (=Isopren, ein Derivat des Vinylethylen, CASNr 78-79-5, ebenfalls K1,M2) mit einem DFG-Grenzwert von 8500µg/m³, der ungefähr den Mittelwert der diskutierten Grenzwerte treffen dürfte.

A)

B)

B1)

C)

C1)

D)

D1)

E)

Stoff

CAS No.

Grenzwert

Bemerkung/ Fussnote

aus Tabelle 3: VOC's (flüchtige organische Verbindungen) in µg/m³

Restaurant or café (N=11)

Pub or bar (N=7)

Discotheque or club (N=10)

TVOC

Summen-wert

n/a

Median

450

425

831,3

Mean

493,2

749,3

961

Min

85,5

160

297,5

Max

1300

2600

2125

Nicotine

54-11-5

500

Median

15

3,00%

31

6,20%

192,5

38,50%

Mean

21,3

4,26%

53,7

10,74%

226,6

45,32%

Min

0,7

0,14%

9,1

1,82%

71

14,20%

Max

83,3

16,66%

180

36,00%

450

90,00%

3-Ethenylpyridine

n/a

offensichtlich ein Marker für Tabakrauch

Median

3,2

6,2

23,9

Mean

4,1

10,2

22,6

Min

0,8

2,4

8,6

Max

10,3

37

40,5

Acetonitrile

75-05-8

70000

Median

3

0,00%

2,4

0,00%

9,3

0,01%

Mean

9,6

0,01%

4,6

0,01%

9,5

0,01%

Min

1,5

0,00%

0,9

0,00%

3,1

0,00%

Max

58

0,08%

18,5

0,03%

15

0,02%

Acrylonitrile

107-13-1

4500

Median

0,7

0,02%

0,6

0,01%

3,1

0,07%

Mean

1,1

0,02%

2,2

0,05%

3,8

0,08%

Min

0,4

0,01%

0,4

0,01%

1,1

0,02%

Max

3,3

0,07%

10,6

0,24%

7,5

0,17%

Benzene

71-43-2

3250

K1

Median

8,9

0,27%

8,1

0,25%

19,7

0,61%

Mean

11,3

0,35%

17,3

0,53%

24,4

0,75%

Min

3,8

0,12%

7,1

0,22%

11,7

0,36%

Max

22,5

0,69%

64

1,97%

49,5

1,52%

2,5-Dimethylfuran

625-86-5

n/a

[2]

Median

1,2

2

6,5

Mean

1,8

3,3

7,3

Min

0,3

1

2,9

Max

4,8

11,5

12,8

1,3-Butadiene (Vinylethylen...)

106-99-0

8500

K1

Median

0,3

0,00%

0,7

0,01%

0,8

0,01%

Mean

0,6

0,01%

1,3

0,02%

1,2

0,01%

Min

0,1

0,00%

0,3

0,00%

0,3

0,00%

Max

2,2

0,03%

5

0,06%

2,7

0,03%

Formaldehyde

50-00-0

370

K3

Median

17

4,59%

17

4,59%

47

12,70%

Mean

14,4

3,89%

23,3

6,30%

47,2

12,76%

Min

4,5

1,22%

8,9

2,41%

19

5,14%

Max

28

7,57%

63

17,03%

86

23,24%

Acetaldehyde

75-07-0

91000

Median

48,5

0,05%

45

0,05%

175

0,19%

Mean

52,5

0,06%

73,5

0,08%

220,1

0,24%

Min

15

0,02%

18

0,02%

83

0,09%

Max

100

0,11%

230

0,25%

570

0,63%

Butanone

96-29-7

n/a

Median

1,4

1,2

4,4

Mean

2,6

2

5

Min

0,8

0,4

1,8

Max

8,2

4,4

11

Acrolein

107-02-8

200

Median

0,4

0,20%

0,5

0,25%

3,5

1,75%

Mean

0,5

0,25%

1,3

0,65%

5,1

2,55%

Min

0,1

0,05%

0,1

0,05%

0,9

0,45%

Max

1,6

0,80%

5,6

2,80%

16

8,00%

aus Tabelle 4, PAH's (= PAK, polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe) in ng/m³

[3]

Restaurant or café (N=11)

Pub or bar (N=7)

Discotheque or club (N=10)

PAH sum

Summenwert

Median

215

260

375

Mean

241,7

350,3

406,8

Min

120

140

260

Max

450

840

580

Naphthalene

91-20-3

50.000.000

Median

80

0,00%

59

0,00%

98,5

0,00%

Mean

85

0,00%

84,7

0,00%

103,8

0,00%

Min

25

0,00%

15

0,00%

52

0,00%

Max

210

0,00%

190

0,00%

160

0,00%

Acenapthylene

208-96-8

n/a

Median

23

63

65,5

Mean

30,7

59,3

68,8

Min

9

18

44

Max

67

130

100

Acenaphthene

83-32-9

n/a

Median

19

30

36

Mean

23,9

43,4

45,5

Min

10

5,8

22

Max

60

120

84

Fluorene

86-73-7

n/a

Median

17

24

47

Mean

23,5

37,6

50,9

Min

13

12

34

Max

48

83

75

Phenanthrene

85-01-8

n/a

Median

40

53

68

Mean

44

62,6

67,5

Min

23

31

49

Max

96

130

95

Anthracene

120-12-7

n/a

Median

4,7

9,8

11

Mean

5,9

11,6

11,1

Min

2,5

3,5

7,2

Max

16

29

16

Fluoranthene

206-44-0

n/a

Median

5,7

7,9

10,8

Mean

6,6

10,5

10,8

Min

3

4,6

6,5

Max

11

28

15

Pyrene

129-00-0

n/a

Median

8,1

10

13

Mean

8,5

11,2

13

Min

4,2

3,7

11

Max

12

25

16

Benz(a)anthracene

56-55-3

n/a

K2

Median

0,9

1,6

3,9

Mean

1,4

4,3

4,6

Min

0,2

0,5

1,1

Max

3,7

16

9,1

Chrysene

218-01-9

n/a

Median

2,9

3,5

14

Mean

4

10,8

13,9

Min

0,8

1,8

5,9

Max

14

41

23

Benzo(b)+benzo(k)-fluoranthene

205-99-2 207-08-9

n/a

Median

3,6

3,6

4,7

Mean

3,6

6,4

5,7

Min

0,6

1,7

0,3

Max

7

20

11

Benzo(a)pyrene

50-32-8

2000

K2, TRK

Median

1,5

0,08%

1,9

0,10%

4,3

0,22%

Mean

1,7

0,09%

3,8

0,19%

4,8

0,24%

Min

0,3

0,02%

0,7

0,04%

1,2

0,06%

Max

3,5

0,18%

12

0,60%

9,1

0,46%

Dibenzo(a,h)anthracene

53-70-3

Median

0,3

0,3

0,5

Mean

0,3

0,6

0,6

Min

0,1

0,1

0,3

Max

0,6

2

0,9

Indeno(1,2,3-cd)pyrene

193-39-5

Median

1,5

0,9

2,3

Mean

1,4

1,8

2,3

Min

0,2

0,4

0,5

Max

3,4

5,6

4,3

Benzo(g,h,i)perylene

191-24-2

[5]

Median

0,9

1

2,1

Mean

1,2

1,8

2,1

Min

0,2

0,5

0,8

Max

2,9

5,5

3,7

Cadmium ng/m³

7440-43-9

5000

K2, [4], OSHA

Median

2,6

0,05%

3,7

0,07%

9,7

0,19%

Max

27

0,54%

16

0,32%

[1] GESTIS-Datenbank (neuerdings (2010) in geänderter Aufmachung) unter

[2] potentieller Biokraftstoff

[3] http://www.forces-germany.org/documents/PAK-Papier.pdf

[4] aus:
http://www.netzwerk-rauchen.de/documents/Luftbelastungsstudie_kommentiert.pdf

[5] http://www.epa.gov/wastemin/factshts/benzoper.pdf

[6] Grenzwerteliste 2008
http://www.dguv.de/bgia/de/pub/rep/pdf/rep07/biar0608/0608.pdf
CMR-Gesamtliste Januar 2009
http://www.baua.de/nn_18534/de/Themen-von-A-Z/Gefahrstoffe/Einstufung-und-Kennzeichnung/pdf/CMR-Gesamtliste.pdf

*) mehr zu PAHs hier (englisch):
http://rodutobaccotruth.blogspot.com/2009/12/polycyclic-aromatic-hydrocarbons-in.html